Сборный словарь иностранных слов русского языка - аббат

(ит. abbate, от евр. ab отец). 1) до V столетия каждый пожилой монах; с V же века до революции во Франции настоятели римско-католических монастырей. В IX столетии, богатые аббатства стали поступать, по воле западноевропейских государей, в ведение светских лиц. Такие аббатства известны под именем комендатурных аббатств, а главные лица, пользовавшиеся доходами с этих аббатств, также назывались аббатами. 2) во Франции всякий, кончивший курс богословия и готовящийся к духовному званию. 3) народный аббат в Генуе, должностное лицо, управлявшее этим городом в первые годы республики.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

ит. abbate, от лат. abbas. а) До V столетия каждый пожилой монах; с V же века настоятели римско-католических мужских монастырей. В IX столетии богатые аббатства стали поступать, по воле западных государей, в ведение светских лиц. Такие аббатства известны под именем комендатурных аббатств. b) Во Франции аббатами называются все кончившие курс богословия и готовящиеся к духовному званию. с) Народный аббат, должностное лицо в Генуе, управлявшее этим городом в первые годы республики.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

настоятель католич. монастыря; во Франции, кончивший курс богословия и готовящейся к духовн. званию.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

настоятель мужского католического монастыря во Франции, окончивший курс богословия и готовящийся к духовному званию.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)